Minggu, 04 April 2010

flow sign


I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with the scar
-Saya menyadari menjerit kesakitan
Mendengar itu keras dalam otakku
Tapi aku akan pergi lurus ke depan dengan bekas luka

wasurete shimaeba ii yo, kanji na kunacchaeba ii
surimuita kokoro ni futa wo shitanda
-Tidak apa-apa jika Anda lupa, tidak apa-apa jika anda tidak bisa merasakan itu
Aku sudah ditambal atas luka dalam hatiku

kizutsuitatte heiki da yo, mou itami wa nai kara ne
sono ashi wo hikizuri nagara mo
-Tidak apa-apa kalau aku terluka, karena aku tidak lagi merasakan sakit
Bahkan saat aku menyeret kaki sepanjang

miushinatta
jibun jishin ga
oto wo tatete
kuzureteitta
-Aku tidak dapat lagi melihat
Diri
Yang membuat suara
dan kemudian runtuh

kizukeba kaze no oto dake ga...
-Jika Anda hanya melihat suara angin ...

~
tsutae ni kita yo, kizuato tadotte
sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
oboeteru kana namida no sora wo
ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
sono itami ga itsumo kimi wo mamotterunda
-Ini mengatakan kepada saya untuk mengikuti bekas-bekas luka
Sebelum aku akan hancur oleh beban dunia
Dapatkah Anda ingat? Langit menangis ...
Bahwa rasa sakit telah memberikan perlindungan Anda
Karena sakit ini akan selalu melindungi Anda

kizutsukanai tsuyosa yori mo, kizutsukenai yasashisa wo
sono koe wa dokoka kanashisou de
-Lebih dari kekuatan yang terluka, kebaikan yang tidak bisa terluka
Suaranya dalam beberapa hal, tampaknya sedih

kake chigaeta
BOTAN mitai ni
kokoro karada
hanareteita
-Seperti
Membuka kancing tombol
Hati dan tubuh
Dipisahkan

mou ichido kokoro wo tsukande...
-Sekali lagi, menangkap hatimu ...

Back to ~

mitsuke kita
ano nakigoe wa
machigainaku sou
jibun no datta
-Aku menemukannya
Itu suara berkaca-kaca
Ada kesalahan
Saya sendiri

subete wa, kono toki no tame ni...
-Semua itu untuk saat ini ...

kitto hajime kara wakkatetanda
mou nidoto jibun dake wa hanasanai de...
-Aku yakin bahwa sejak awal, Anda tahu
Saya adalah satu-satunya yang tidak akan meninggalkanmu lagi

kizuite kureta, kimi e no aizu
-Aku membuat Anda menyadari, ini adalah tanda bagi Anda

ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
-Bahwa rasa sakit telah memberikan perlindungan Anda

tsutae ni kita yo, kizuato tadotte
sore nara mou osoreru mono wa naindatto...
wasurenai de ne egao no wake wo
-Saya diberitahu untuk mengikuti bekas-bekas luka
Kemudian tidak akan ada apa pun untuk takut ...
Jangan lupa itu, alasan Anda untuk tersenyum ...

ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
sono itami ga itsumo kimi wo mamotterunda
-Bahwa rasa sakit telah memberikan perlindungan Anda
Bahwa rasa sakit telah memberikan perlindungan Anda
Karena sakit ini akan selalu melindungi Anda

" SHOOTING STAR "


Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Koko wa itsumo no kouen
Yakei ga mieru
Suberidai no ue
Mukashi kara boku no tokutouseki
Nayami ga areba koko ni kurun desu
Ano koro no mama yume no tochuu de
Ima de kanaerarezu ni irun desu
Moshikashite koko ga mou shuuten
Nante yowane wo haite shimaisou na hi mo aru
Demo sono tabi ni omoidasu
Nagareboshi wo sagashite ano hoshizora
Chiisana koro no negaigoto
Ima mukashi mo kawaranai mama

Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Yoru no kousha nakama to shinobikomi
Koe wo hisome kanaame yojinobori
Hiruma to chigau kao no guraundo wo se ni
Mezashita basho wo "puuru" to iu na no umi
Mizugi nante mon wa nai kara minna suppadaka
Dareka ga kisei wo hasshite tobikonda
Yoru no tobari ni hibiku mizushibuki
Ato ni tsuzuke to bakari ni minna, issai ni haitte
Sora miage pukapuka ukanda
Me no mae ni aru hoshi wo nagame ooku no yume katariatte
Sagashita ne ano nagareboshi

Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Miageta sora ni musuu no hoshii
Ima mo mukashi mo kawaranai shi
Yume wa hate shinaku kuruoshikute
Ano hoshi no you ni sugoku mabushii

Hey! Sonna ni utsumuite bakari icha
Mieru mono mo mienaku naru kara
Sora miagete keep your head up!!
Hey! "Miageta sora ni ima, nani wo omou?"
Itsuka kirameku ano hoshi no you ni...
I wanna shine

Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite